Full Credits
31 members
Pierre Nadeau
Self - Narrator (voice)· 2 ep

Robert Bourassa
Self - Prime Minister of Quebec· 2 ep
Gérard Filion
Self - Publisher & Editor, Le Devoir 1947-1963· 2 ep
Peter Newman
Self - Editor, Maclean's· 2 ep

Claude Ryan
Self - Publisher & Editor, Le Devoir· 2 ep
Paul Sauriol
Self - Assoc. Editor, Le Devoir 1928-1971· 2 ep

Gérard Pelletier
Self - Journalist, Le Devoir 1945-1950· 2 ep
Anne Bourassa
Self· 1 ep
Ramsay Cook
Self - Historian· 1 ep
Peter Desbarats
Self - Ottawa Editor, The Toronto Star· 1 ep
Robert Rumilly
Self - Historian· 1 ep
Mason Wade
Self - Historian· 1 ep
Dominique Clift
Self - Journalist, The Montreal Star· 1 ep
André Laurendeau
Self (archive footage)· 1 ep

René Lévesque
Self - Journalist at Radio-Canada 1946-1959· 1 ep
Jean Marchand
Self - Union Leader 1957 (archive footage)· 1 ep
Gérard Picard
Self - Union Leader 1957· 1 ep

Pierre Elliott Trudeau
Self (archive footage)· 1 ep

Michel Tremblay
Self· 1 ep

André Brassard
Self· 1 ep

Ève Gagnier
Self· 1 ep

Amulette Garneau
Self· 1 ep

Mirielle Lachance
Self· 1 ep

Monique Mercure
Self· 1 ep

Denise Morelle
Self· 1 ep

Denise Filiatrault
Self· 1 ep

Louise Forestier
Self· 1 ep

Claude Gai
Self· 1 ep
Odette Gagnon
Self· 1 ep
Normand Morin
Self· 1 ep

André Montmorency
Self· 1 ep
35 members
Hugues Poulin
Director
Jean V. Dufresne
Director
Jean Pierre Lefebvre
Director
Cynthia Scott
Director
Michael Rubbo
Director
William Weintraub
Director
Ian McLaren
Producer
Jean V. Dufresne
Executive Producer
Carole Pagé
Research Assistant
Louise Carré
Production Assistant
Pierre Letarte
Director of Photography
Jean-Pierre Lachapelle
Director of Photography
Eugene Boyko
Director of Photography
Jacques Fogel
Director of Photography
Claude Lefebvre
Sound
Hugues Mignault
Sound
Karl du Plessis
Music Editor
Ryamond Marcoux
Sound
Jacques Drouin
Sound
Jean-Pierre Joutel
Sound
Bernard Bordeleau
Sound Editor
Jean-Guy Normandin
Sound
André Galbrand
Sound Editor
Jacques Drouin
Sound
Guy Lamontagne
Art Direction
Meilan Lam
Art Direction
Pierre L'Amare
Art Direction
Val Teodori
Art Direction
Richard Capener
Art Direction
Val Teodori
Animation
Richard Capener
Animation
Guy Lamontagne
Animation
Meilan Lam
Animation
Pierre L'Amare
Animation
Marie-Hélène Guillemin
Editor