Full Credits
11 members
Rune Carmes
Ulysse (Voice)· 6 ep
Gabriel Bismuth
Krum (voice)· 6 ep
Oscar Douieb
Ouss (voice)· 6 ep
Marjolaine Juste
Mei (voice)· 6 ep
Mariette West
Step (voice)· 6 ep

Claire Bouanich
Lena (voice)· 6 ep

Cécile Gatto
Jonas (voice)· 6 ep
Thérèse Canet
La vieille / La sorcière (voice)· 6 ep
Lionel Tua
Mr Blaireau / Le Croquemitaine (voice)· 6 ep
Cyrille Artaux
Eliphas / père de Jonas (voice)· 6 ep

Céline Ronté
voix jeu / La chouette (voice)· 6 ep
62 members
Sarah Sun
First Assistant Director
Ulysse Malassagne
Director
Julien Bartissol
Second Assistant Director
Ulysse Malassagne
Graphic Novel
Aurélie Charbonnier
Storyboard
Etienne Guignard
Storyboard
Oussama Bouacheria
Storyboard
Magali Pouzol
Writer
Ousseynou Gaye
Accounting Trainee
Christine Seznec
Production Director
Hélène Bonder
Accounting Supervisor
Fabienne Lebrun
Accounting Supervisor
Ulysse Malassagne
Executive Producer
Jessica Alemdjrodo
Production Trainee
Oussama Bouacheria
Executive Producer
Gabrielle d'Andrimont
Development Manager
Chorok Mouaddib
Production Director
Julien Chheng
Executive Producer
Erika Forzy
Production Director
Suzanne Fauquet
Production Manager
Moara Terena
Production Manager
Michel Dang
Accountant
Raphaël Seydoux
ADR Recordist
Henri-Pierre Pellegrin
Musician
Xavier Terrasa
Musician
Céline Ronté
ADR Supervisor
Bruno Seznec
Sound Director
Quentin Robert
Sound Designer
Arnaud Tribout
Art Direction
Lara Ben Tassil
Decorator
Camille Gomes
Decorator
Sophie Barocas
Decorator
Kévin Roualland
Background Designer
Lisa Charrier
Decorator
Bernard Som
Animation Supervisor
Axel Martin
Animation
Juliette Godin
Animation
Théo Tran Ngoc
Animation
Mattéo Yermia
Animation
Mathieu Vernerie
Compositing Lead
Etienne Raffoux
Animation
Pierre-Jean Le Moël
Animation
Marie-Liesse Coumau
Animation
Michelle Ong
Animation
Mathilde Vachet
Animation Supervisor
Yoann Leclerc
Animation
Jawed Boudaoud
Animation
Diego Sanchez Filios
Animation
Marion Bideplan
Animation
Léa Monnot
Animation
Gabrielle Pereira-ramos
Animation
Mandimby Lebon
Animation
Matthieu Garcia Marin
Compositing Artist
Bill Otomo
Character Designer
Romane Tisseau
Animation
Virginie Izoulet
Animation
Chloé Nicolay
Character Designer
Marion Coudert
Animation
Hugo Bodoukian Meyrant
Compositing Artist
Ivy Buirette
Editor
Ulysse Malassagne
Creator
Magali Pouzol
Creator