Full Credits
35 members

Piotr Fronczewski
Tappi the Viking (voice)· 13 ep

Antoni Pawlicki
Reindeer Chichotek (voice)· 13 ep
Elżbieta Kijowska
Narrator (voice)· 13 ep
Tomasz Marzecki
Troll Gburek (voice)· 9 ep

Andrzej Chudy
Pasibrzuch (voice)· 5 ep

Kamil Pruban
Robber (voice)· 5 ep

Jacek Król
Gburek (voice)· 4 ep
Karolina Kalina
Aquarius (voice)· 3 ep

Katarzyna Kozak
Grzmocichowa (voice)· 3 ep

Piotr Bąk
Mountains / Giant (voice)· 2 ep

Jacek Kopczyński
Surkol (voice)· 2 ep

Joanna Pach
Guard (voice)· 2 ep

Janusz German
Sigurd (voice)· 2 ep

Karol Osentowski
Robber (voice)· 2 ep

Elżbieta Jędrzejewska
Skrzypicha (voice)· 2 ep

Leszek Zduń
Węchacz / Magnus (voice)· 2 ep
Bartosz Wesołowski
Goblin / Magnus (voice)· 2 ep

Robert Jarociński
Grzmocich (voice)· 2 ep
Mikolaj Klimek
Buuulgot (voice)· 2 ep

Agnieszka Kunikowska
Elf (voice)· 1 ep

Maksymilian Michasiów
Łup (voice)· 1 ep

Jerzy Słonka
Bear Brzuchacz (voice)· 1 ep
Cezary Kwieciński
Pasibrzuch (voice)· 1 ep

Julia Kołakowska
Squirrel Śmigaczka (voice)· 1 ep

Dariusz Błażejewski
Wind (voice)· 1 ep

Jakub Wieczorek
Oak (voice)· 1 ep

Przemysław Glapiński
Beaver (voice)· 1 ep

Maciej Kosmala
Kapuch (voice)· 1 ep

Grzegorz Kwiecień
(voice)· 1 ep

Agnieszka Fajlhauer
Gnome (voice)· 1 ep

Michał Konarski
Haste (voice)· 1 ep
Marek Robaczewski
Batochlast (voice)· 1 ep

Artur Dziurman
Chief Ciastkożer (voice)· 1 ep

Maksymilian Bogumił
Bum (voice)· 1 ep
Tomasz Olejnik
Ciach (voice)· 1 ep
14 members
Piotr Morawski
Director
Maciej Kur
Director
Tessa Moult-Milewska
Director
Marcin Podolec
Director
Marian Cholerek
Director
Kacper Zamarło
Director
Marcin Graj
Director
Łukasz Kacprowicz
Director
Ewa Borysewicz
Director
Marcin Mortka
Characters
Marcin Graj
Dialogue
Łukasz Hendzel
Creative Producer
Ewelina Gordziejuk
Producer
Rafał Rozmus
Music