Full Credits
9 members

Pier-Luc Funk
Agent Jean (voice)· 157 ep

Sarah-Jeanne Labrosse
Bulle (voice)· 157 ep

Martin Watier
WXT / Moignons / Crémeux (voice)· 157 ep

Hugolin Chevrette
Farine / Holus / Gabriel Lobe (voice)· 157 ep

France Castel
Martha (voice)· 157 ep

Anne Dorval
EVA / Cassandra (voice)· 157 ep

Adib Alkhalidey
Billy (voice)· 157 ep
Bernard Fortin
Henry / J-C (voice)· 157 ep

Manuel Tadros
Tibérius (voice)· 157 ep
28 members
Thierry Bouffard
Director
Hubert Lapointe
Director
Ann-Sophie Fournier
Assistant Director
André Kadi
Director
Louis Patalano
Writer
Alex A.
Comic Book
Claude Montminy
Writer
Félix Brouillet-Desrosiers
Writer
Robin Balzano
Writer
alexandra larochelle
Writer
Rébecca Potvin-Gravel
Writer
Félix Larivière
Producer
Renaud Sylvain
Executive Producer
Marie-Hélène Dutil
Producer
Olivier Auriol
Original Music Composer
Mathieu Lacourse
Sound Editor
Studio SFX
Sound Editor
Van Lalonde
Art Direction
michel lebrun
Art Direction
Cora Naomée Grenon
Background Designer
Julie Bouffard-Fréchette
Storyboard Artist
Marie-Michelle Laflamme
Art Direction
Philippe Boisvert Dufresne
Animation
Hubert Lapointe
Animation Director
Hugo Giard-Leclerc
Animation
Audrey Michaud
Animation
Karine Vézina
Compositing Artist
Astrid Vanderstraete
Animation