Back to Asterix in Britain
Full Credits
Asterix in Britain
Cast
28 members
Roger Carel
Astérix (voice)
Pierre Tornade
Obélix (voice)
👤
Graham Bushnell
Jolitorax (voice)
Pierre Mondy
Cétinlapsus (voice)
Maurice Risch
Chateaupetrus (voice)
Roger Lumont
Stratocumulus (voice)
Nicolas Silberg
Motus (voice)
Albert Augier
Epidemaïs (voice)
Paul Bisciglia
(voice)
👤
Bertie Cortez
(voice)
👤
Martine Messager
les anglaises (voice)
Henri Poirier
Abraracourcix (voice)
Alain Doutey
Bidax (voice)
Gérard Croce
Facederax (voice)
Michel Elias
Olive Escartefix (voice)
Michel Gatineau
Cétautomatix (voice)
Henri Labussière
Panoramix (voice)
👤
Ian Marshall
(voice)
👤
Judy Martinez
(voice)
Edward Marcus
(voice)
Pierre Mirat
Gaulix (voice)
👤
Joseph Nyavri
Baba (voice)
👤
Lawrence Riesner
(voice)
Serge Sauvion
(voice)
👤
Christopher Wells
(voice)
Georges Atlas
Agecanonix (voice) (uncredited)
Yves Barsacq
Ordralfabétix (voice) (uncredited)
Évelyne Grandjean
Bonemine
Crew
53 members
Directing
👤
Pino Van Lamsweerde
Director
👤
Ken Duncan
Layout
👤
Sue Butterworth
Layout
👤
François Hemmen
Layout
👤
Tapani Knuutila
Layout
👤
Ted Pettengell
Layout
👤
Antonio Zurera
Layout
Writing
Pierre Tchernia
Adaptation
Albert Uderzo
Scenario Writer
René Goscinny
Scenario Writer
