Full Credits
4 members

Alisa Freyndlikh
Blue Puppy (voice)

Andrey Mironov
Black Cat (voice)

Mikhail Boyarskiy
Pirate (voice)

Alexander Gradsky
Sailor / Sawfish (voice)
31 members
Yefim Gamburg
Director
Gyula Urbรกn
Book
Yury Entin
Screenplay
Raisa Frichinskaya
Script Editor
Fyodor Ivanov
Executive Producer
Svetlana Kashcheeva
Assistant Camera
Mikhail Druyan
Director of Photography
Gennadiy Gladkov
Music
Yury Entin
Songs
Viktor Babushkin
Sound
Daniil Mendelevich
Art Direction
Vsevolod Maksimovich
Storyboard Artist
Inna Zaruba
Storyboard Artist
Gennadiy Morozov
Storyboard Artist
Elena Tannenberg
Storyboard Artist
I. Peterson
Art Department Assistant
A. Apanasova
Art Department Assistant
Svetlana Gviniashvili
Art Department Assistant
Marina Voskanyants
Animation
Aleksandr Mazaev
Animation
Galina Zebrova
Animation
Sergey Dyozhkin
Animation
Natalya Bogomolova
Animation
Elvira Maslova
Animation
Violetta Kolesnikova
Animation
Yuriy Butyrin
Animation
Yuriy Kuzyurin
Animation
Olga Orlova
Animation
Vitaliy Bobrov
Animation
Izabella Gerasimova
Editor
Andrey Droznin
Choreographer