Full Credits
13 members

Miklós Benedek
Fritz Teufel (voice)

László Sinkó
Nick Grabowsky (voice)

Gyula Bodrogi
Maxipocak (voice)

Ilona Béres
Pissy (voice)

Péter Haumann
Safranek (voice)

András Kern
Buddy (voice)

Ferenc Kállai
Bob Poljakov (voice)

János Körmendi
Mr. Gatto (voice)

István Mikó
Lusta Dick (voice)

Károly Mécs
Edlington (voice)

Pap Vera
Chino San (voice)

Zsuzsa Pálos
Pukie (voice)

Gyula Szombathy
Billy (voice)
31 members
Béla Ternovszky
Director
Éva Dikász
Assistant Director
Klára Polecsák
Assistant Director
József Nepp
Writer
Román Kunz
Production Director
Gábor Morvay
Production Manager
Csaba Nagy
Director of Photography
György Varga
Director of Photography
Mária Neményi
Director of Photography
Tamás Deák
Original Music Composer
Jenõ Bányai
Sound Engineer
Willi Kluth
Sound Effects
Hans-Walter Kramski
Sound Effects
András Nyerges
Sound Engineer
János Réti
Sound Engineer
Béla Zsebényi
Sound Assistant
Zoltán Maros
Character Designer
József Gémes
Animation Director
Zoltán Maros
Animation Director
Emmi Foky
Animation
Edit Hernádi
Animation
Iván Jenkovszky
Animation
Ili Kiss
Animation
Andras Paulovics
Animation
Jozsef Schibik
Animation
Edit Szalay
Animation
Szórády Csaba
Animation
Zsuzsa Toth
Animation
János Uzsák
Animation
Mária Zsilli
Animation
Magda Hap
Editor