Back to Torment
Full Credits
Torment
Cast
27 members
Emmanuelle Béart
Nelly
François Cluzet
Paul Prieur
Nathalie Cardone
Marylin
André Wilms
Doctor Arnoux
Marc Lavoine
Martineau
Christiane Minazzoli
Mme Vernon
Dora Doll
Mme Chabert
Mario David
Duhamel
Jean-Pierre Cassel
M. Vernon
Sophie Artur
Clotilde
Thomas Chabrol
Julien
Yves Verhoeven
Young Boy
👤
Amaya Antolin
Mariette
👤
Jean-Claude Barbier
M. Pinoiseau
👤
Claire de Beaumont
Mme Rudemont
Pierre-François Dumeniaud
M. Lenoir
René Gouzenne
M. Ballandieu
Marie-Thérèse Izar
Mme Pinoiseau
Dominique Jambert
Young Woman
👤
Louis De Leotoing d'Anjony
Vincent
👤
Jérôme Le Paulmier
La Fleche
👤
Vincent Mangado
Young Man
Françoise Meyruels
Plump Woman
👤
Laurent Nassiet
Little Boy at the Cafe
👤
Catherine Tacha
Mme Point
Blanche Cluzet
Petite Fille Patins à Roulettes (uncredited)
Noël Simsolo
M. Chabert
Crew
49 members
Directing
Claude Chabrol
Director
Cécile Maistre-Chabrol
Assistant Director
👤
Aurore Chabrol
Script Supervisor
Writing
Claude Chabrol
Writer
José-André Lacour
Original Film Writer
👤
Jean Ferry
Original Film Writer
Henri-Georges Clouzot
Original Film Writer
Production
Eva Simonet
Publicist
Yvon Crenn
Production Manager
👤
Aline Corneille
Administration
👤
Gisèle Vuillaume
Administration
👤
Caroline Lassa
Production Manager
Marin Karmitz
Producer
Camera
👤
Fabienne Delaleau
Assistant Camera
👤
Sophie Charrière
Assistant Camera
👤
Jérémie Nassif
Still Photographer
👤
Jean-Baptiste Dutreix
Grip
👤
Michel Thiriet
Camera Operator
Bernard Zitzermann
Director of Photography
Sound
👤
Matthieu Chabrol
Original Music Composer
Dominique Dalmasso
Sound
👤
Philippe Richard
Sound Assistant
👤
Jean-Marie Beldent
Sound Assistant
👤
André Naudin
Foley Artist
👤
Remi Stengel
Sound Re-Recording Assistant
Laurent Petitgirard
Conductor
👤
Jean-Bernard Thomasson
Sound
👤
Gadou Naudin
Foley Artist
Art
👤
Pierre Galliard
Decorator
Claire Amoureux
Decorator
👤
Marc Barroyer
Decorator
👤
Frédéric Bersani
Decorator
👤
Mathieu Junot
Art Direction
👤
Denis Seiglan
Decorator
Emile Ghigo
Production Design
Costume & Make-Up
👤
Pierre Berroyer
Makeup Artist
👤
Marie Lastennet
Makeup Artist
👤
Corinne Jorry
Costume Design
👤
Monique Tourret
Costumer
👤
Paule Mangenot
Costumer
Gérald Portenart
Key Hair Stylist
👤
Stéphanie Lemaire
Makeup Artist
Editing
👤
Olivier Rossignol
Assistant Editor
👤
Florence Poulain
Assistant Editor
Monique Fardoulis
Editor
Lighting
👤
Michel Bubola
Electrician
👤
Christian Inizan
Electrician
👤
Alain Payet
Electrician
👤
Christian Vicq
Electrician